Alys a le permis ! Embarquant sa voiture, sa meilleure amie et son producteur à bord d'un ferry pour l'Écosse, la célèbre chanteuse est loin de se douter qu'elle a à ses trousses l'Organisation de l'Ombre.

Alys est en Écosse ! C'est dans le château hanté de Mac Rocosm, sur les rives du Loch Attair, que la chanteuse a accepté de donner un concert pour la multinationale Oxygen, histoire de rendre service à son amie Célia. Comment cela pourrait-il mal tourner ?

Le concert était un piège de l'Organisation de l'Ombre ! Penny sauvera-t-elle Alys, enlevée et transportée jusqu'au Japon ? Découvrez la conclusion d'Aventures en Voiture !

En route pour l’Écosse en compagnie de sa meilleure amie Penny et de son producteur Charles, Alice Corail, la célèbre chanteuse dont le nom de scène est Alys, fait la rencontre de Célia Cobalt dans le ferry qui leur fait traverser la Manche, et accepte de faire route avec elle.

Le groupe, bientôt arrivé au Château de Mac Rocosm, sur les rives du Loch Attair, ne se doute pas qu’à ses trousses se sont lancés le Borgne et l’Éclopé, deux agents œuvrant pour le compte de l’Organisation de l’Ombre.

Ce récit, qui aurait pu être titré « Alys et la multinationale Oxygen » vous est présenté pour la toute première fois dans une version intégrale, comprenant en prologue la nouvelle « Un suicide trop facile » de Kalten McKenzie, et en supplément un poster exclusif Alys et des autocollants Oxygen.

L'assistant du célèbre Berlock Tommes, James H. Wilton, établit ici la biographie la plus précise à ce jour du détective privé. De son Étude en Jaune à l'affaire désormais célèbre du ligre des Boskervilles, rien n'est occulté, jusqu'à sa lutte dantesque contre son ennemi juré, le professeur Padraic Mariachi. Évidemment, futés comme vous l'êtes, vous vous demandez le rapport avec l'Organisation de l'Ombre. Les lecteurs d'Aventure en Voiture savent pourtant que Berlock fut impliqué de très près dans l'affaire de l'enlèvement d'Alice Corail...